FANDOM


Ending 21.png
Azayaka na Tabiji
Kanji

鮮やかな旅路

Rōmaji

Azayaka na Tabiji

English

A Clear Journey

Informasi
Band

Megumi Mori

Ending Number

21

Permulaan Episode

Episode 253

Akhir Episode

TBA

Panduan LaguEnding
Sebelumnya
FOREVER HERE
Berikutnya
Landscape
Fairy Tail Musik

Azayaka na Tabiji adalah keduapuluh satu Fairy Tail yang akan dinyanyi oleh Megumi Mori.

Karakter yang Muncul Edit

LirikEdit

Versi TVEdit

Kawaita kaze ni yume azukete aruita
Omoi nimotsu hanbun de
Unmei wa sou kirihiraku tame ni aru koto
Sono egao de sono senaka de oshiete kureta
Mata aeru yo wasurenai de
Tomo ni sugoshita kizu darake demo azayaka na tabiji wo
Tatoe ima wa namida ni oboretemo
Kono takai kabe wo norikoerareru hazu anata ga ita kara

乾いた風に 夢預けて歩いた
重い荷物は 半分で
運命はそう 切り開くためにあること
その笑顔で その背中で 教えてくれた
また会えるよ 忘れないで
共に過ごした 傷だらけでも 鮮やかな旅路を
例え今は 涙に溺れても<
この高い壁を 乗り越えられるはず あなたがいたから

Mempercayai mimpi ku kepada angin yang kering, aku berjalan.
Memotong beban yang berat menjadi dua bagian
Takdir adalah sesuatu yang harus kau buka
Kau mengajariku tersenyum di belakang punggungmu

Kita akan bertemu lagi
Jangan pernah lupakan
Waktu yang telah kita habiskan bersama
Dan semua luka membuat perjalanan kita menjadi cerah

Walaupun sekarang, airmataku mengalir
Aku yakin ku bisa melewati dinding yang tinggi ini
Karena kau disini bersamaku.

Versi LengkapEdit

kawaita kaze ni yume azukete aruita
omoi nimotsu hanbun de
unmei wa sō kirihiraku tame ni aru koto
sono egao de sono senaka de oshiete kureta
mata aeru yo wasurenai de
tomo ni sugoshita kizu darake demo azayaka na tabiji wo
tatoe ima wa namida ni oborete mo
kono takai kabe wo norikoe rareru hazu anata ga ita kara

Nagareru kumo wa
Ikuatemo shiranu mama
Hatenu sekai wo mekutteku

Ikusen no hoshii
Hikari ga mimamotte kureru
Sono kokoro wo, Kono tatakai wo
Atsui omoi wo

Kanaeta yo ookina na yume
Tomo ni negatta kirei goto dato
Warawarareta ano yume

Tatoe ima ga kurayami ga dato shitemo
Ano aoi sora wo
Omoikiri toberu hazu
Anata to iru kara

Kono saki ni wa
Zetsubou shikanai to iwaretemo
Susumu shikanai
Idomu shikanai shinjitai mirai e


Mata aeru yo wasurenai de
Tomo ni sugoshita kizu darake demo azayaka na tabiji wo
Tatoe ima wa namida ni oboretemo
Kono takai kabe wo norikoerareru hazu anata ga iru kara

Mempercayai mimpi ku kepada angin yang kering, aku berjalan.
Memotong beban yang berat menjadi dua bagian
Takdir adalah sesuatu yang harus kau buka
Kau mengajariku tersenyum di belakang punggungmu

Kita akan bertemu lagi
Jangan pernah lupakan
Waktu yang telah kita habiskan bersama
Dan semua luka membuat perjalanan kita menjadi cerah

Walaupun sekarang, airmataku mengalir
Aku yakin ku bisa melewati dinding yang tinggi ini
Karena kau disini bersamaku.

Awan mengambang di sekitar tanpa tujuan di langit
Meluas dan menjauh di dunia tanpa batas ini
Para bintang menjaga kita dengan cahayanya

Hati ini, pertarungan ini
Dengan perasaan yang bergairah.

Telah menjadi kenyataan mimpi kita yang besar ini
Berkeinginan bersama di dalam doa terakhir kita

Walaupun sekarang, aku akan diselimuti kegelapan
Langit biru ini akan membawa ketetapan hatiku
Karena aku disini bersamamu

Walaupun kau bilang seperti itu,
Hanya keputusasaan di depan kita
Melangkahlah ke depan
Mengejar masa depan yang kau percayai

 

Walaupun sekarang, airmataku mengalir
Aku yakin ku bisa melewati dinding yang tinggi ini
Karena kau ada disini
 


Versi Lengkap Edit

Navigasi Edit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki